Questa opera è protetta da Copyzero.
Chi sono
Nome: triana, doremi, mifasol, mimola, namì, namicchia, piripicchia e, magari, anche Anna Maria
Non sono morta, ma ancora in forzato stand by. Lascio un abbraccio grande per gli amici che passassero di qua a vedere che aria tira. Smack e smack.
Ehilà, come state? Sfiancati dalle discussioni su chi votare? (Io sì e superincrisi). A parte ciò, tempo non ne ho, computer PERSO alla stazione il giorno di Pasqua, il prolungamento del defilamento inevitabile... Mi mancate tutti, mannaggia. Ora ricompaio perché ho trovato in un vecchio file (scrivo da un computer antidiluviano che si collega ma si muove con una lentezza esasperante) qualche botta e risposta con amici che avevo salvato da un vecchio thread di improvvisazione in rime romanesche del forum del sito Libero Di Scrivere che frequentavo un tempo (il solito LDS su cui ho composto alcuni tautogrammi). Ve ne propongo uno stralcio, che include, ovviamente, i versi degli amici (Fabrizio Graziani, Tiberino e Benito Ciarlo) con cui dialogavo e che ringrazio per il divertimento che abbiamo condiviso. A voi invece chiedo scusa fin d'ora perché non avrò il tempo, ancora per poco spero, di fare un bel giro corroborante di visite ai vostri blogghettini belli, ma vi mando un abbraccio intanto.
RIMANDO SUL FORUM
Inizio rispondendo di malavoglia all'invito a rimare di 'Fabbrizzio', non sentendomi dell'umore giusto.
Me stavo arrovellà ner tentativo
de compone du rime o quer che sia:
però nun ciò la testa, nun ciarivo
ché sto a penzà a 'na grana tutta mia.
Me zompa ner cervello mentre scrivo,
si ciò n'idea me se la porta via,
me lassa quer sapore un pò cattivo…
così, scusate, nun ciò fantasia.
Quer coso de cui annate tanto fieri,
pe' funge ar mejo , cari li maschietti,
dice er proverbio che nun vo' penzieri .
Così succede pure a li sonetti:
vengheno mosci quanno semo seri,
mejo che li lassamo nei cassetti!
(Triana)
.................................................................
Nun ce penzà, Sora Triana bella,
che tanto li probblemi che ce stanno
nun è che si ce penzi... se ne vanno!
Piuttosto se 'ngrandischeno e de botto,
invece de calmà la tremarella,
finisce pure che te cachi sotto!
Nun è che devi esse 'n incosciente,
me pare chiaro questo, d'artra parte,
ma si ciai voja prova a fanne un'arte
a vede quella cosa a la leggera,
vedrai che se risorve certamente,
s'è troppo grave invece... bonasera!
Er trucco pe' carmasse l'emozzioni?
Nun prennese patemi ortremisura,
tanto restamo qua, ma finchè dura,
mejo restacce co la testa a posto:
li guai so' sempre troppi e li cojoni,
te gireno da soli... de nascosto!
Che c'è de mejo allora pe' carmasse,
se non la comprenzione de un amico,
o fa quell'artra cosa che nun dico?
Anzi la dico invece, pe' dispetto,
chè nun penzavo mica a "rotolasse",
volevo dì de scrive un ber sonetto!
(Fabbrizzio)
.....................................
Fabbrì ce proverò, ma so' sincera
nun te prometto gnente, so' momenti:
che ce voi fa', nun è che poi ogni sera
se possono trovà tant’ argomenti!
So' strana, come quanno c'è scirocco,
me perdo fra penzieri un po' fumosi...
io ce provo a reagì, ma ciò quer blocco
che pija li scrittori più famosi.
Perciò porta pazienza si nun brilla
sta pora rimatrice scojonata;
me vado a fa' na bbona camomilla
e domani sarà n'artra giornata
(Triana)
...............................................
Vabbè, nun preoccupatte, prima o poi
l'ispirazzione arriverà lo sento,
noi t'aspettamo sempre e quanno voi,
ce soffierai li verzi come er vento:
sarà scirocco? Io nun lo vorrei
che co quer nome strano la ventata
che te sospira er verzo, cara lei,
potrebbe fa de te 'na sciroccata...
(Ma pensa invece se l'ispirazzione
pe' scrive quattro verzi ogni mezz'ora,
venisse trasportata da un ciclone
no de scirocco cardo ma de BORA!)
(Fabbrizzio)
...........................................
Qui interviene un altro interlocutore, Tiberino ('Mifasol' era il nick con cui mi ero registrata sul forum)
Ho scritto 'na cosetta pe' Triana,
scritta propio de còre, a la romana.
Sarà Triana, poi? Nun ho capito
perché ve camuffate, in de 'sto sito!
Ma da quello che scrive 'sta toscana...
penzo che a Mifasol j'ho fatto tana.
Detto questo, vorebbe puntà er dito
sopra a quello che "Sissi" ha suggerito:
de inventà "versi con coraggio e cuore".
Propio perché ciò còre, ce riesco,
a scrive senza cojonà l'amore!
A tutti quanti, chiederò perdono
se m'esprimo sortanto in romanesco:
a scrive in italiano un sò bono!
Via cor vento...Triana O'Hara
"Domani è un antro giorno": origginale!
Ma 'na domanna m'esce naturale:
e se domani viè peggio de oggi,
la fregatura indove te l'appoggi?
Oggi ce stai. Domani forse sloggi.
"La morte sta anniscosta nell'orloggi"
diceva er sommo Belli. Manco male
se domani arisoffri tale e quale!
Allora amici, damose da fa:
vivemo, rotolamose sur letto:
domani, forse, se presenterà
portanno un'antra gioja o un'antra bega.
Io magno, scrivo, rotolo sur letto:
domani "nun sarò"? Chissenefrega!
(Tiberino)
..................................................
Titolo: Orazio cià raggione, ma fino a un certo punto!
Sì so' Triana, caro Tibberino
solo che m'ho dovuto cambià er nicche
pe' iscrivemme a sto forum, che casino!
Che buggere! Mo' pijo du' pasticche.
Vedemo si me carmo. Vengo ar dunque:
er 'Carpe diem' de li romani antichi
nun è che è bbono sempre e pe’ chiunque:
a vorte un po' me gireno, che dichi?
Ah, dichi che domani po' esse peggio?
Me gireno de più, so' fatta strana
e nun m'ariconzola, me fa sfreggio
si penzo che nun passa sta buriana.
"E nun te lamentà, godete er callo:
domani te potrebbe cascà er piede!
Soridi! Ciai na febbre da cavallo,
ma si mori domani, vojo vede!"
Ma li mortacci! V'aringrazio tanto
che me volete tirà su er morale:
io però preferisco famme 'npianto
e sperà che domani passa er male.
(Triana)
...................................
Interviene infine Benito, un po' confuso dal doppio nick e dalla mia incerta provenienza regionale
Ce l'ho coi nikke, co' l'anonimato
che nun te fa capì chi cciai davante
raggionperccui me sento 'n disperato
quanno m'accorgo quanto so' 'gnorante.
Dice: so MIFASOL, "molt'onorato",
e m'arrovello a 'mmagginà 'r sembiante,
me schioppa 'n testa tutto l'apparato
quanno scopro ch'è Triana la rimante!
Vabbè bella scoperta, ch'hai concruso?
L'incognita è rimasta all'ecuazzione
Mo' sai chi è ma pe' combinazzione
de contro a n'antro nikke sbatti er muso!
Quale sarà er suo nome? E la nazzione?
Che so' impiccione? S'è così me scuso.
e poi sbrocca:
Triana Toscana? Triana adottata?
Ma va!
Me l'inzognavo de la Garbatella,
stornellatrice tipica romana,
e mo' te scopro che sta ciumachella
l'è nat'su'lungarni là 'n Tos'hana!
Ebbè? Kid'è? ki c'intra k'a vammana
ki l'ha battiata a santaemmenovella,
era vammana esperta e fiesolana?
A verità l'è n'altra e me scervella!
E m'addimmannu si parrann' ad illa
fazzu ra cosa giusta ki cummèna,
ki s'un sacciu lu numi mi subbilla!
Si chiamerà Maria, Giulia o Camilla?
Priscilla, Genoveffa o Filomena?
Quanta curiosità, mi faccio pena!
(Benito)
.................................................
Benì, sta confusione tua m'accora
mettete a ssede e sgombrete er cervello
e nun t'arrovellà su sta signora
che te spiego per bene er macchiavello:**
So' nata ner nebbione de Milano
ma li mia nun so' veri milanesi
tutto er sangue paterno è siciliano
quello materno viè da più paesi:
viè dall'Abbruzzo, Napoli, Bologna
a Roma ce so' annata ch'ero in fasce
ce so' vissuta sempre e chi se sogna
da di' che vera patria è 'ndo se nasce!
Nun è finita, ch’ io so’ ‘ncaso estremo:
pe' fatti lunghi che mo' nun spiegamo
la tomba de famija sta a Sanremo
e mo' so' fidanzata co'ntoscano!
Diteme voi, si mai na secessione
dividesse l'Italia in tre nazzioni
come potrei risorve sta questione:
co li Certi, l'Etruschi o li Teroni?
Me ce vorà er permesso de soggiorno
pe' sta de qua, dellà, de sopra o sotto
e si me vojo fa 'nnata e ritorno
me dovranno firmà ‘n sarvacondotto
Robba da matti, invece er fatto è questo:
potrei rappresentà l'Itaja unita
pittata su un enorme manifesto
che dico a quelli: fatela finita!
Si me sdraiassi sopra lo stivale
pe' tutta la lunghezza avrei n'amico
Dar Duomo de Milano a Monreale
ma Roma...Roma resta l'ombellico!
(Triana )
** Cambiata questa prima quartina e postata tempo fa, col titolo 'Patria e famija'
PULISCISCHERMO
Mentre latito per un po' approfittatene per dare una pulita al vostro computer!
http://theglobalbible.com/temp/screenclean.swf
Piccolo omaggio a Mario (e alla piana) per San Valentino
La stazione di Sesto Fiorentino
Andando in treno a Sesto Fiorentino
si scende proprio accanto a una cartiera
e io sento ancora addosso l’atmosfera
di quel mio primo arrivo clandestino.
Mi abbagliavano i tetti di lamiera,
ho visto il tuo giubbotto celestino
ed il tuo viso, subito vicino.
Poi m’hai baciato contro la ringhiera.
nel languore di quella strana ora,
un patto ancora tutto da inventare.
E mentre il cielo intanto si scolora
quel suono di sirena, a ricordare
che la classe operaia esiste ancora.
Ecco, l'ho un po' cambiato. L'affollarsi nella mia capoccia di versioni alternative mi aveva fatta incartare e non ne sarei uscita senza il prezioso parere del Brianzolo, che ringrazio commossa.
categorie: sonetti, omaggi, storiedellapiana
Trovo nei blog di Madeinfranca e di Gilgamesh e rilancio.
E' un bel libro per bambini e per aiutare bambini, ma non solo. Se volete saperne di più andate a vedere qui e qui.
ER TEMPO
F.Musante
Dice, er tempo che d’è? Na dimenzione
-ner mentre che t’annoi o che t’addanni-
pé poté dì che so’ passati l’anni
e avecce er porzo de la situazzione.
Si ce n’hai poco er tempo è costrizzione,
che te lega la vita e la fa stretta
e devi sempre fa’ tutto de fretta
perché sinnò te perdi l’occasione.
Ce sta sempre na data de scadenza
come ai prodotti ner supermercato:
si nun ce abbadi poi, quann’è passato,
trovi la muffa drent’alla credenza.
Ma se... 'c’è tempo!'... devi avé pazzienza,
come diceva mamma si chiedevo:
"Quanno so' granne?" e nun ce lo sapevo
c’annavo incontro a quela penitenza.
Er tempo te fa schiavo e la matina,
quanno te sveji, senti già l’affanno
d’arivà a sera mentre sto tiranno
sta co’ la mano su la ghijottina.
Però er tempo è la mejo medicina,
dicheno, nun ce stanno artri dottori
pe’ superà li lutti e li dolori
ner mentre che la vita t’arovina.
Er tempo è la carota cor bastone:
na mazzata e ‘npochetto de speranza
de mettese quarcosa nella panza,
domani, e de fa’ bbona diggestione.
Magara ce lo sai che’è n’illusione:
annamo incontro ar mejo o forse ar peggio…
Ah, se potesse fa’ quarche magheggio
p’avé dar tempo n’aggevolazzione!
Si je potessi dì: perché nun butti
l’anni futuri della vita mia
che avrò da piagne, portateli via;
e l'artri, famme sta' coll’ occhi asciutti…
Leveme li ricordi quelli brutti,
accorceme er passato, che me frega!
Nun sai che facce? Fattece na sega
e quelli belli lassameli tutti!
Misurà er tempo poi è n’artro discorso:
puro si hanno inventato l’orologgi
pe’ regolasse quann’è ieri e oggi
mica va uguale quanno fa er su' corso.
Pare un cavallo, a vorte, che sur dorso
nun cià la sella e core come er vento;
chi cavalca se pija de spavento,
ce prova e nun ce riesce a mette er morso.
A vorte pare un fiume e score lento
A vorte, dice, er tempo s’è fermato.
Ma si te giri a riguardà er passato,
quell’anni so’ trascorsi in un momento.
Così te pija quelo scoramento
perché l’hai persi e er core se fa scuro.
Pe’ rimedià scommetti sur futuro
facenno cento e un proponimento.
Ma che t'affanni a fà, godi er presente!
Te dice quer poeta dell’antichi,
penza a beve un bicchiere coll’amichi
ch’oggi sei te, domani nun sei gnente.
Mentre cerchi la luna drent’ar secchio
e intanto conti l’ore e li minuti,
manco er tempo de fa’ un par de starnuti,
passa la vita e te sei fatto vecchio.
Da mo' che l'avevo postato su FanfanlatOULIP , aspetta, aspetta, nessuno che ci faccia più un salto se non un paio di nuovi lettori (con inclinazioni oulipiane) che saranno molto delusi di questa apatia. Coinquilini, dateve na mossa!!
LE DISINCANTATE SIRENE
(Tritautogramma a sequenza fissa L-D-S)
Le donnacce, sapete? Le dileggiate signore lasciate da sole là dietro, strada lunga, dismessa, solo lampioni, dove squallidi lenoni dominano spadroneggiando; le desiderano sghignazzando, le desiderano sospirando lubrichi donnaioli, sordidi lestofanti, dottori stimati, luminari, distinti signori, libertini, divorziati, sposati.
La domenica, solitari legulei delusi, sospinti laggiù da sogni lontani dimenticati, sopiti, li destano spiandole, larvate dee, sostano lì daccanto, sembrano lemuri dolenti, silenziosi. Le donne salgono, loro danno soldi, le donne sesso. Lo danno simulando, languori distratti, sembrano lontane. Dio, se lingue, denti, saliva lasciassero decisi segni! Là dietro soltanto lucro, denaro, schifezze? Lo dicono scambio. Lacrime dovrebbero scambiare, lutti, dolore, solitudine, lasciare due sorrisi lievi, domandarli. Scusi, Lei dissente signora? Lei dice sicura: loro dovrebbero salvaguardare la dignità. Sentite, lasciatemi dire: “Scopriamole, le donnacce".
Sono le deportate schiave: Ludmille diciottenni, Svetlane, le Domitille sedicenni, libellule dodicenni soltanto, labbra di sangue, lacrime dure, segni lividi, disperazione.
Sono le disinibite selfagent: lucide, deliberate, spogliatesi liberamente di scrupoli lievitano denaro, sanno lottare, difendersi.
Sono le dame sfasciate, lingue di serpente, lustrini demodè su lardosi decadenti sederi: la danno sottocosto la domenica.
Sono le dolci sorelle, leggere, disponibili, sopiscono liti domestiche, sanno lenire delusioni.
Sono le double sex lusofone: debordanti seni lucenti di strass, labbra di silicone: lucrano di sedere.
Lavoratrici di strada, lembi di società.
Le dimentichiamo spesso, le disprezziamo sottacendo le domande scomode.
Le disincantate sirene. Lucciole, dicono. Semplicemente, le dichiaro sorelle.
TRADUZIONI:
Mimnermo
(tìs de bios, tì de terpnon
atèr Xrusès Afrodìtes
tethnaièn ote moi
mèketi tauta meloi...)
(A. D'Andrea)
Uno che vive a fa’, mejo che more
si se spegne quer foco in mezzo ar petto
e se scorda li giochi drent’ar letto,
li regali più dorci dell'Amore
a cui la giovinezza se fa specchio
e che l’omo e la donna cianno cari.
Ma ariveranno queli giorni amari:
t’accorgerai che te sei fatto vecchio
brutto e cattivo , ar core hai come un gelo,
te rode dentro sempre la tristezza,
nimmanco più te scarda la carezza
der sole quanno splenne su ner cielo.
Regazzi e donne, ognuno te dimostra
scanzandote oramai solo disprezzo.
Quer dio che stabilisce sempre un prezzo
così ha voluto la vecchiaia nostra.
Sorry, ma non sapendo come si fa a inserire i caratteri dell'alfabeto greco (però nei commenti Proteus ci è riuscito, se volete vedere l'originale):
(Che vita mai, che gioia senza Afrodite d'oro?
Ch'io sia morto quando più non mi stiano a cuore
l'amore segreto, i dolci doni e il letto:
questi sono i fiori della giovinezza, desiderabili
per gli uomini e le donne. Quando poi dolorosa sopravviene
la vecchiaia, che rende l'uomo turpe e cattivo,
sempre nell'animo lo corrodono tristi pensieri;
e di vedere i raggi del sole non gioisce,
ma è odioso ai ragazzi e in dispregio alle donne:
così penosa fece il dio la vecchiaia. )
(Trad. non so di chi)
Ben ritrovati tutti! Invece di postare una risposta imbestialita e ben contrappuntata a un articolo di Ostellino comparso qualche giorno fa sul Corriere della sera (cosa che rimando visto che sono appena tornata), tanto per salutarvi, e per motivi che so io riposto questo episodio della famiglia G.
Carta igienica
E’ finita la carta igienica . Il signor G. irrompe come una furia nel soggiorno, dove è raccolta la famigliola, impugnando il rotolo di cartone marroncino da cui penzola tristemente l’ultimo brandello mezzo incollato di velo sottile:
- Questa è tutta la carta igienica che è rimasta?!
Il signor G. è un patito delle condizioni impeccabili del bagno. E anche delle filastrocche improvvisate. Ogni tanto una delle bambine si dimentica di tirare la catena, così lui ha scritto col pennarello rosso un cartello che ha appeso sopra il water:
CHI NON TIRA LA CATENA
SUBIRA’ UNA GRAVE PENA!
a cui ha fatto seguito, dopo brevissimo tempo, un altro messaggio, dovuto a qualche sporadica trascuratezza – si presume sempre delle bambine, facili capri espiatori in questi casi – attaccato subito sopra al primo:
CHI LA TAZZA SPORCA LASCIA
SUBIRA’ UNA GRAVE AMBASCIA!
La fine della carta igienica è una specie di catastrofe. Annunciata però dal ridursi delle provviste ad un unico rotolo nell’armadietto, quindi evitabile ed attribuibile perciò a un preciso colpevole: la padrona di casa!
-Ma tesoro, ero sicura che ce ne fosse dell’altra– si giustifica lei con un’espressione tra lo stupito e il costernato.
- E invece era l’ultimo!
- Ma se ieri ce n’erano due rotoli…
- Appunto, dovevi ricomprarla ieri, non ridurti all’ultimo momento.
- In effetti volevo farlo, poi mi sono dimenticata..
- Ah (sarcastico) Ma se io ti dicessi che non ho portato a casa i soldi perché mi sono DIMENTICATO di lavorare?
- Ossignore, cosa c’entra?
- C’entra, perché in una famiglia ognuno ha i suoi compiti!
- Perché, non li svolgo bene i miei compiti? Per una volta che succede!
- Ma se succede continuamente! Anche l’altro ieri col dentifricio!
- Non era l'altro ieri, sarà stato un mese fa!
- Niente oh, mai che ammettessi una volta… e con la pasta d’acciughe allora, che sai quanto mi piace! Ma dei miei desideri in questa casa…
- Oh che coraggio, ma se la pasta d'acciughe la teniamo solo per te... non mi ero accorta che era finita, non mi e-ro-ac-cor-ta, va bene? (grida lei esasperata con la voce che le trema)
- Come devo dirlo (grida lui più forte ) che le cose si ricomprano non quando finiscono, ma quando STANNO per finire! Che bisogna fare provviste! Adesso vi faccio vedere io come si fa!
Esce sbattendo la porta.
La signora G. ha le lacrime agli occhi. Lia le fa le carezzine. Anna fa le boccacce al padre dietro la porta.
Poco dopo il signor G. rientra trascinando dentro casa due enormi balle di carta igienica. Un centinaio di rotoli. In bagno non c’entrano. Le deposita nella stanza delle bambine. Sembra di buon umore. Va alla porta della camera matrimoniale,ma è chiusa a chiave. Bussa ripetutamente.
- Va via!
- Amore dai apri..
- No!
- Stellina, perdonami, non fare così…
La porta si apre e si richiude. Si sente piangere. Poi ridere. Poi più niente. Nella loro stanza, il pavimento tutto ingombro di rotoli bianchi mezzi disfatti, le bambine giocano alle mummie.
6 GENNAIO
Che posso fare dal solito centro internet sfigato se non riproporvi una filastrocca di due anni fa? per variare ho cambiato la Befana:-))
... La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte....
Sora Befana mia, v’aricordate
Che ve la cantavamo sta canzone?
Quanno cor sacco, su lo scopettone
Ve facevate quelle scarpinate..
Quanno v’appennevamo er carzettone
De lana, quello preso dar cassetto
E poi v’aspettavamo drent’ar letto
Tutta la notte ferme, zitte e bbone!
Co' gnente accontentavi un regazzino:
Du caramelle, un tocco de torone
E pure quarche pezzo de carbone
Che pe’ magnallo me partì un dentino!
Che dite? Che so’ cose ormai passate?
Che ve volete mette già in pensione?
Che tra e pubblicità e televisione
De sti tempi nun ve raccapezzate?
Certo, ve devo dà proprio raggione
Che je calate giù da li camini?
Questi ormai vonno li telefonini
E pure d’urtima generazzione!
E voi, pora vecchietta, come fate
Cor sacco sdrucinato che ciavete
Pieno de buchi, che si ve perdete
Un pezzo solo già ve rovinate!
E sempre che un carzino poi ce sia
A quele cappe finte, laminate
Che mo’ le carze, già confezzionate
Le scergono da sé in pasticceria
Ah, v’è venuta un po’ de nostargia!
Famo così’, stanotte, pe’ na vorta
Ripijate la vostra vecchia sporta
E venite a trovamme a casa mia
E’ vero nun so più na regazzina
Ma alla cappa v’appenno un gambaletto,
Si ve sta bene, e prima d’annà a letto
Ve preparo la solita tazzina.
V’aricordate? Che ne la cucina
C’era pe’ voi er caffè ben zuccherato
E lo trovavo bell’e spazzolato
Quanno me risvejavo la matina!
Pe li regali nun ve preoccupate:
La prima fesseria che ve vie’ in mente
De quelle che oggi nun ce fai più gnente
Portatemela a me, nun la buttate.
Pe’ dì, sempre si questo nun v’annoia,
magara na cannuccia cor pennino:
Me la lasciate co ‘n cioccolatino
E come allora sarterò de gioia!
Giusto pe’ ricordà quella maggia
Ce scriverò così, solo ogni tanto:
Mo' scrivo cor piccì, senza rimpianto...
Un bacio a voi cara Befana mia!
Da un centro internet e di straforo non posso fare molto. Volevo non sparire per le feste senza lasciarvi un piccolo augurio e scartabellando google la cosa che mi sento di postare è questa. Avrei voluto aggiungere altre foto, che ricordassero i morti sul lavoro o mostrassero anziani signori che frugano nei cassonetti alla fine del mercato e non solo a Napoli o a Palermo. E tanti , tanti altri. Fate voi, l'elenco sarebbe lungo. Vi auguro di trascorrere questi giorni più serenamente possibile.
BUON NATALE
Alla bandiera rossa
Per chi conosce solo il tuo colore,
bandiera rossa,
tu devi realmente esistere, perché lui
esista:
chi era coperto di croste è coperto di
piaghe,
il bracciante diventa mendicante,
il napoletano calabrese, il calabrese
africano,
l'analfabeta una bufala o un cane.
Chi conosceva appena il tuo colore,
bandiera rossa,
sta per non conoscerti più, neanche coi
sensi:
tu che già vanti tante glorie borghesi e
operaie,
ridiventa straccio, e il più povero ti
sventoli.
Pier Paolo Pasolini
Inauguro ingloriosamente gli:
ESERCIZI DI STILE versione CANZONIERE
E' inutile, ho provato a fare un file musicale di accompagnamento ma non riesco a venirne a capo. Peccato perché se mi sentiste cantarla con la vocetta da cinese e la musica su scala pentatonale di mia composizione cadreste senz'altro in deliquio. Per ora posto solo le parole (voi però provate a immaginarla in tutto il suo fasto canoro).
ORIGINALE
Un uomo e un cane passeggiano in un giardino pubblico.
A prima vista non si saprebbe dire con certezza se sia l’uomo ad accompagnare il cane o viceversa.
Ogni tanto i due si fermano per soddisfare i propri bisogni personali o per aspettare che l’altro faccia con comodo.
A differenza dell’uomo, i bisogni del cane sono per lo più di natura fisiologica e non ammettono deroghe.
L’uomo appare più benevolo rispetto al cane e attende il momento opportuno per sedersi su una panchina e accendersi una sigaretta.
Il cane non fuma e in questo caso preferisce mettersi a cuccia sopravento e guardare la gente che passa.
UN UOMO E UN CANE (CINESE)
dlon! (suono di piccolo gong)
Nel gialdino pubblico
Vanno a passeggial
Tutte le mattine
uomo col suo can
Vanno un po’ sul plato
Fanno tai chi chuan
L’uomo è un mandalino
È un bassotto il can
dlon!
Ola con pazienza
L’uomo lesta lì
Pelchè il cane ha ulgenza
di fale pipì
Poi su una panchina
Fuma sigaletta
Mentle questa volta
Cagnolino aspetta
dlon!
Ma è già mezzogiolno
È ola di tolnal
Plesto plesto a casa
Subito a mangial!
Al padlone piace
Tanto il buon bassotto
Quando alliva a casa
Ci fa lo stlacotto
dlon!
Rallentato:
Ed ogni mattino
Tolna a passeggial
Vecchio mandalino
Con un nuovo can
DLOOON!!
ESERCIZI DI... STILETTO
un altro vecchio esercizietto di stile, questa volta con un altro originale proposto a suo tempo non mi ricordo da chi (ma perché ste sòle di gif animate non si animano?)
ORIGINALE
Aprii le finestre, e attirate dalla crostatina all’albicocca del Mulino Bianco che avevo in mano, arrivarono una trentina di vespe, rombanti come uno squadrone di Mig 24, mi passarono davanti al naso e per nulla intimorite da me si spazzolarono tutta la merendina.
Allora sfoderai lo spadino e menai quattro o cinque colpi nell’aria e quattro cinque Mig assaggiarono il gusto della mia lama, al che le altre spaventate infilarono la finestra e si dispersero.
Esaminai i cadaveri delle vespe; erano rivoltanti come può esserlo una vespa grande quanto una pernice. Qualcuna non era ancora morta, muoveva convulsamente le antennuzze e le zampe. Non mi impietosii, infilai lo spadino nella pelle e da ciascuna, quando fui sicuro che fosse morta, eviscerai il pungiglione. Era lungo più di quattro centimetri e acuminato quanto una spina di rosa.
ALLA TRILUSSA
Me stavo a pregustà na merendina
De quelle bbone, der Mulino Bianco
Che cce fai colazione la matina
E te tireno su quanno sei stanco
(Dice: - ma come? E’ murtinazionale!
- Chi sse ne frega, è dorce, all’arbicocca
Ce fa i profitti? Embè, la magno uguale)
E già sentivo l’acquolina in bocca
Quann’ecco che, siccome avevo caldo
Apersi la finestra sur barcone
E subbito, de vespe assatanate
Entrò tutt’un intero battajone
A da vedè, ste fije de mignotta,
tutte sulla crostata a ffà caciara
e senza damme peso, in una botta
se la magnorno tutta para para
Ah sì? M’avete preso pe’ cretino?
M’avete rotto, nun se ne po’ più!
Così me so’ acchiappato no spiedino
De quelli che ce faccio er barbecù
E zàcche e zac, ero così incazzato
Che ne ho colpite cinque o sei che sia
Mentre er resto der gruppo ha approfittato
E m’ha lasciato pe’ li cazzi mia
Vedemo un po’: queste l’ho fatte secche
Quest’artra, guarda! Pare che pedala!
Com’aggita le antenne e le zampette!
E questa strilla come na cicala...
Mortacci loro, quant’erano grasse!
Me parevano come le pernici
Che je sfragnevo tutte le carcasse
Quanno c’annavo a caccia coll’amici
Morite, stronze! Bleah, dissi sputando
Che m’avevate preso pe’ cojone?
E intanto collo spiedo smucinando
A ognuna je tojevo er pungijone.
Ammazzete! Era lungo e puncicava
Come na spina amara de quer fiore
Che po’ ffa' sanguinà, ma le crostate
Nun le magna e fa tanto un bon’odore.
